Tim Burtonin ohjaamassa Ed Woodissa (1994) Martin Landau esitti kaikkien aikojen kauhunäyttelijää, Bela Lugosia.
Landau valmistautui rooliinsa katsomalla 35 Lugosin elokuvaa ja hankki unkarinkielisiä ääninauhoja, joiden kanssa harjoitteli kieltä ja aksenttia.
Näyttelijäsuoritus poiki parhaan sivuosan Oscarin. Kyseessä oli ensimmäinen kerta, kun pysti voitetaan näyttelemällä elokuvatähteä.
Vaikka Belosin tavaramerkki oli eräänlainen ylinäytteleminen, Landau lähestyi rooliaan eri näkökulmasta.
”Lugosi oli teatraalinen, mutta en halunnut näytellä teatraalisesti Lugosia. Halusin näytellä Lugosin teatraalisuutta”, Landau on kertonut.
”Et ole näyttelijä, joka yrittää puhua unkarilaisella aksentilla, vaan hahmo, joka yrittää olla puhumatta”, unkarilaissyntyinen ohjaaja Peter Medak puolestaan hehkutti Landaulle.
Landaun maskeerannut Rick Baker noudatti samaa, minimalistista linjaa. Hän tunnisti, että Landaun ja Lugosin kasvonpiirteissä ei ollut juuri mitään samaa.
Bakerin mukaan perusvirhe olisi ollut meikata Landau ”överiksi”. Sen sijaan maskeeraustiimi teki hienovaraisia muutoksia tärkeimpiin kasvojen tunnuspiirteisiin – korviin, nenään, poskiin ja ylähuuleen.
Landaun roolisuorituksen lisäksi Ed Wood voitti Oscarin myös parhaasta maskeerauksesta.
Lähde: IMDb
