Saksan Playboy aiheutti kohun väittämällä maailmankuulun säveltäjä Ennio Morriconen kutsuneen Quentin Tarantinoa typerykseksi ja haukkumalla hänen elokuviaan roskaksi. Morricone oli antanut lehden joulukuun numerossa julkaistun haastattelun kesäkuun 30. päivä Roomassa.
Morricone kielsi heti sanoneensa mitään sellaista, ja uhkasi haastaa lehden oikeuteen.
– Meidän on nyt ikävä kyllä pakko olettaa, että sanat, joita haastattelussa käytettiin, on käännetty väärin, Saksan Playboyn päätoimittaja Florian Boitin kertoo.
– Olemme pitäneet tätä freelance-toimittajaa arvostettuna ja maineikkaana. Emme ole koskaan joutuneet kyseenalaistamaan hänen taitojaan. Uusien todisteiden valossa joudumme ikävä kyllä kuitenkin olettaa, että osa puheesta on käännetty väärin. Pyydämmekin anteeksi herra Morriconelta. Työskentelemme kovasti, jotta saamme tilanteen selvitettyä, ja harkitsemme myös itse oikeustoimia.
Haastattelun teki freelance-musiikkitoimittaja Marcel Anders.
Lähde: Hollywood Reporter
Lue myös: Tilaa Episodin uutiskirje ja tiedät mitä katsoa! Nappaa katseluvinkit suoraan sähköpostiin tästä.