Robert Redfordin kommentti, voittaessaan Oscarin ohjaajana: ”Näyttelijä-Redford ei pitäisi ohjaaja-Redfordista”

Elokuvan loppukohtaus piti viritellä uusiksi, kun Donald Sutherland itki liikaa.

31.3.2024 17:44

Robert Redford voitti vuonna 1981 ohjaaja-Oscarin Tavallisia ihmisiä -elokuvasta. Hän myös näytteli samassa elokuvassa.

”Jos olisin ohjaaja, en pitäisi Robert Redfordista näyttelijänä ja näyttelijänä en pitäisi itsestäni Robert Redford -ohjaajasta”, hän on todennut.

Elokuvaa tehdessä nähtiin monenlaista draamaa.

Natalie Wood yritti kovasti päärooliin, mutta Redford valitsi Mary Tyler Mooren. Wood tulistui niin pahoin, että ei puhunut koko loppuelämänsä aikana Redfordille sanaakaan. Wood hukkui marraskuussa 1981.

Elokuvan loppukohtaus piti viritellä uusiksi, kun Donald Sutherland omien sanojensa mukaan ”itki liikaa”.

Moore ei päässyt aikataulujensa vuoksi paikalle, joten Redford ja Sutherland lavastivat kohtauksen myöhemmin toiseen paikkaan. Redford luki Mooren repliikit Sutherlandille, joka näytteli oman osuutensa uusiksi.

Perhetragedian vaikutuksista kertova Tavallisia ihmisiä oli Redfordin esikoisohjaus. Elokuva voitti neljä Oscaria.

YouTube video

Lähde: IMDb