Alfred Hitchcockin Vertigo – Punainen kyynel (1958) on elokuvahistorian klassikkoteoksia. Sellaisiin elokuviin ei monen mielestä tulisi koskea.
Keväällä Robert Downey Jr. kuitenkin ilmoitti, että kosketaan.
Tässä kuussa Downey kommentoi New York Timesille, ilmeisimmin kieli poskessa:
”Tarkastelemme asiaa. Elokuvaan ei sisälly edes riskejä. Aihe on mieluisan naurettava. Täytyy varmaan lukea alkuperäinen käsikirjoitus. Luulen, että pystymme parempaan”.
Downey Jr. avasi haastattelussa ”parempaan pystymistä”:
”Koin vuorikiipeillessäni pahan trauman, jota en unohda. Luulen, että pystymme tekemään vertigon [huimaava olotila] nykypäivänä vielä vaikuttavammin elokuvankerronnallisin keinoin”.
Hitchcockin elokuvia on uudelleenohjattu viime vuosikymmeninä harvakseltaan. Vuonna 1998 julkaistiin sekä Christopher Reeven tähdittämä Takaikkuna, että Vince Vaughin tähdittämä Psycho. Vuonna 2008 ilmestyi James Hawesin ohjaama 39 askelta, joka tehtiin ensimmäisen kerran uudelleen vuonna 1959.

Lähde: Film News.