Onneksi leikattiin – Tarantino-elokuvan kuuluisa kohtaus meni alun perin askeleen pidemmälle

Kuuluisan kohtauksen vaihtoehtoisessa otoksessa kamera ei kääntynytkään.

29.4.2023 09:00

Quentin Tarantinon esikoisohjaus Reservoir Dogs täyttää pian kolmekymmentä vuotta.

Elokuvassa rikollisjoukkio päättää toteuttaa ryöstön, mutta se menee karmealla tavalla pieleen. Tilanne täytyy selvittää, eikä rytäkässä ruumiilta vältytä.

Reservoir Dogsissa on jo kaikki tutut Tarantino-elementit paikallaan. Pop-kulttuuriviittauksia satelee, tapahtumat ovat sopivasti liioiteltuja ja huumoriakin löytyy. Leffan siivittämänä Tarantino alkoikin tehdä läpimurtoaan Hollywoodissa.

Elokuvan kuuluisin kohtaus lienee hetki, missä Michael Madsenin näyttelemä sadistinen rosvo, Mr. Blonde, kiduttaa kaappaamaansa poliisia. Kun gangsteri on ensin saanut tanssahdeltua Stuck In The Middle With You -kappaleen rytmiin, on aika leikata poliisin korva pois.

Julkaistussa versiossa kamera kääntyy leikkaamishommien ajaksi eri suuntaan, pois poliisin ja rosvon luota, katsojan kiittäessä. Todellisuudessa hetkestä otettiin useampikin otto, joista yhdessä korvan irrottaminen näytetään kokonaisuudessaan ja tarkasti.

Kiitos internetin, näitä vaihtoehtoisia ottoja voi katsoa kotisohvalta käsin vaikka heti alta olevan Youtube-videon kautta. Varoituksen sanana otto voi olla joillekin katsojille epämiellyttävän raju. Lisäksi Reservoir Dogsin ikäraja on Suomessa 16-vuotta.

YouTube video