Leonardo DiCapriota pidetään ammattimaisena näyttelijänä, jolla ei luulisi olevan ongelmia repliikkien lausumisessa. Ymmärrettävästi näin kuitenkin saattoi käydä Django Unchainedin kuvauksissa.
DiCapriolla oli vaikeuksia rasististen repliikkien kanssa. Hänen täytyi muun muassa käyttää n-sanaa. Asiasta kertoi haastattelussa elokuvan päätähti Jamie Foxx.
– Leonardo DiCapriolla oli ongelma sanoa sana *eekeri, Foxx sanoi.
– Kaveri hei, minun on vaikea sanoa tätä, Foxx kertoi DiCaprion voivotelleen.
Toinen näyttelijä astui esiin, koska DiCaprio oli jumissa.
– Muistan Samuel L. Jacksonin tuumineen: ”Tule tänne, kusipää, tämä on vain jälleen yksi tiistai, kusipää!”
Jacksonin avautuminen sai varmasti DiCaprion lausumaan repliikkinsä. Myös Foxx oli rohkaissut samaan tyyliin DiCapriota, joka oli ollut seuraavana päivänä vetäytyvän oloinen. Tiettävästi hän astui syvemmälle plantaasin omistajan rooliinsa, sillä hän ei edes puhunut Foxxille.
DiCaprio on aiemmin sanonut vihanneensa omaa roolihahmoaan.
Lähde: Metro
