Kaksi 1980-luvun klassikkoa nyt 4K:na – Mitä jää käteen?

Tällä kertaa katseltiin sekä uusi että uusvanha UHD-julkaisu.

5.6.2024 08:00

Adrian Lynen ohjaama Flashdance (1983) tanssii UHD:lle vauhdikkaasti joskin pari väärää vaihtoaskelta ottaen. Siinä missä natiivi 4K-kuva on filmirakeisuudessaan hurmaavan orgaaninen ja sekä HDR10 että Dolby Vision esittävät värisävyt upeampana kuin koskaan, on äänen puolella epäonnistuttu.

Harmittavasti myös kuvan digitaalipakkauksessa on tapahtunut pari hassua virhettä: kuvabitit pyörivät jatkuvasti korkealla (80 Mbps+), mutta tästä huolimatta mustissa sävyissä näkyy muutaman kerran turhauttavaa murskaantumista – etenkin HDR10:llä katsottuna.

Flashdance on ennen kaikkea musiikkiin nojaava elokuva. Onkin yllättävää, että UHD:lle on tallennettu ainoastaan jo aikaisemmalle blu-ray-julkaisulle tehty DTS-HD MA 5.1 -miksaus. Alkuperäistä Dolby Stereota tai tähän elokuvaan sopivaa uutta Atmosta ei siis kuulla. DTS-miksaus ei surroundeilla herkuttele ja kaiken lisäksi raita on aivan liian hiljainen.

Oscar-palkinnon pokannut Irene Caran laulama Flashdance… What a Feeling aukeaa kyllä kauniisti kolmen etukanavan kesken, mutta tämän leffan kohdalla se tuntuu keskeneräiseltä yritykseltä saada kotiteatteri eloon.

UHD:llä ei ole mitään lisämateriaaleja. Mukana ei myöskään tule blu-ray-levyä.

Kesän pettymys

Rob Reinerin ohjauksessa syntynyt 1980-luvun klassikko Stand by Me julkaistiin UHD:llä jo viitisen vuotta sitten. Levyn arviossa (Episodi 11 / 2019) sen natiivi ja luonnollinen 4K-kuva aiheutti runsaine filmirakeineen pelkkää ihastusta.

Myös ääniraitavaihtoehdot (Dolby Atmos, DTS-HD MA 5.1 ja alkuperäinen mono) nostivat peukut ylös, vaikka ne eivät mitään kotiteatterin kaiuttimia runsaasti rasittavia miksauksia alkuperäislähteestään johtuen olleetkaan.

UHD:llä tuli nippu ennen näkemättömiä poistettuja kohtauksia ja setissä mukana olevalla blu-raylla oli vielä lisäksi muita erinomaisia ekstroja.

Nyt elokuva sai Yhdysvalloissa uuden UHD-julkaisun. Tällä kyseisellä levyllä on HDR10:n lisäksi nyt myös Dolby Vision, joka hienostuneesti ehostaa elokuvan kauniita ja luonnonmukaisia värisävyjä vielä aiempaa upeammin.

Elokuva sai Suomessakin kaksi uutta UHD-julkaisua. ”Tavallinen painos” on kuitenkin pelkkä riisuttu versio vuoden 2019 julkaisusta. Ensinnäkin itse UHD on täysin sama vanha prässi, eli mitään uutta Dolby Vision -kuorrutusta ei täkäläisille silmille haluttu antaa.

Kaiken lisäksi vuoden 2019 julkaisussa mukana tullut blu-ray loistaa nyt poissaolollaan. Valtaosa lisämateriaaleista jää siis näkemättä.

Steelbook-painos sisältää sen sijaan myös blu-rayn. Molemmat kiekot ovat kuitenkin yhtä lailla vanhoja julkaisuja. Dolby Visionista voi siis täälläpäin maailmaa vain haaveilla.

Tähdet UHD-julkaisuille:

Flashdance ★★★
Stand by Me – Viimeinen kesä: ★★★★ (Steelbook) / ★★★

Tom Kajaslampi