Japanin tunnetuimman #MeToo-tapauksen tarina on Oscar-ehdokkaana, mutta kotimaassaan sitä ei haluta näyttää

Black Box Diaries -dokumentti esitetään tämän vuoden Helsinki Cine Aasiassa.

23.2.2025 14:43

Japanilainen journalisti ja elokuvaohjaaja Shiori Itō on joutunut kummalliseen limboon.

Hänen dokumenttinsa Black Box Diaries (2024) on kerännyt valtavasti kansainvälistä suitsutusta ja saanut parhaan dokumentin Oscar- ja BAFTA-ehdokkuudet, mutta Japanissa se ei ole saanut edes teatterilevitystä.

Black Box Diaries seuraa Itōn oikeustaistelua vaikutusvaltaista toimittajaa Noriyuki Yamaguchia vastaan. Mies raiskasi päihtyneen Itōn hotellissa vuonna 2015, jolloin uransa alkuvaiheessa oleva toimittaja oli työharjoittelussa Reutersilla.

Nainen huomasi kohtaavansa suuria vaikeuksia käydessään tapausta läpi sairaalan, poliisilaitoksen ja median kanssa. Yamaguchin on väitetty omaavan läheiset suhteet Japanin edesmenneeseen pääministeri Shinzō Abeen.

Tapauksen vieminen julkisuuteen ja vuonna 2017 julkaistut muistelmat johtivat laajamittaiseen maalittamiseen ja vähättelyyn, mutta Itō sai myös paljon tukijoita. Oikeustaistelu versosi Japanin #MeToo -liikkeeksi, ja Yamaguchi tuomittiin lopulta syylliseksi vuonna 2019.

Vaikka Black Box Diariesin esitysoikeudet on myyty yli 57 maahan, sillä ei vieläkään ole julkaisupäivää Japanissa.

Dokumentin eettisyyttä on kyseenalaistettu, sillä Itō ei ole kysynyt suostumusta useilta siinä esiintyviltä henkilöiltä. Lisäksi hän on käyttänyt valvontakamerakuvaa Yamaguchista raahaamassa itseään huoneeseen, jonka hotelli luovutti sillä ehdolla, että tallennetta saa käyttää vain oikeudenkäynnissä.

Dokumenttia vastaan on asettunut myös Itōn omana asianajajana toiminut Yoko Nishihiro. Itō on nauhoittanut ja käyttänyt heidän puhelukeskustelujaan ilman Nishihiron lupaa.


The Japan Timesin mukaan Itō harkitsi vuosia mitä materiaalille pitäisi tehdä, mutta totesi että sen julkaiseminen oli välttämätöntä japanilaisessa yhteiskunnassa, jossa seksuaalista väkivaltaa ei haluta kohdata. Hän on pyytänyt anteeksi ilman suostumusta käytettyjä materiaaleja ja luvannut muokata elokuvaa osanottajien yksityisyyden suojelemiseksi.

Itōn tiimi on korostanut, että journalistien olisi tärkeää nähdä elokuva itse ennen sen tuomitsemista. Tällä viikolla Japanissa oli tarkoitus järjestää lehdistötilaisuus, jossa dokumentista olisi esitetty uusi versio, mutta se peruttiin viime hetkellä vedoten Itōn terveydentilaan.


Black Box Diaries tullaan näkemään myös Suomessa Cine Aasia -elokuvafestivaalilla, joka järjestetään Helsingissä 13.-16.3.2025. Katso traileri:

YouTube video

Lähde: The Japan Times, Helsinki Cine Aasia

Lue myös: Tilaa Episodin uutiskirje ja tiedät mitä katsoa! Nappaa katseluvinkit suoraan sähköpostiin tästä.